Hola a todos, me presento soy de Alicante en España y llevo una relación con una chica brasileña desde hace casi un año (nos conocimos en Irlanda, fíjate lo que es la vida jeje). Actualmente estamos viviendo en España y a ella le queda mes y medio aun como turista aqui, así que nuestros planes es irnos a Brasil y casar allí, ya que encontrar un trabajo desde aqui es tarea prácticamente imposible y mucho menos sin experiencia aun teniendo estudios universitarios.

Bueno explico, me estoy volviendo loco con todo el papeleo, al igual que todos. La madre de ella ha preguntado en São Lourenço (minas gerais) que es necesario para casar, y para el extranjero es esto:

- Certidão de nascimento com tradução juramentada no Brasil.

Como veis un solo papel, aunque por si acaso voy a llevar ficha policial, certificación de penales y registro civil (nº CPF ya lo tengo desde hace meses), y de paso titulo universitario.

Mi pregunta es como hacer esa certificación de nacimiento, si tengo que decir cuando pida ese documento que es para casarme en Brasil y como tengo que validarlo, que por lo que se es así:
- Ir al consulado do Brasil en Barcelona puesto que soy de Alicante
- Ir al ministerio de justicia exterior que está en Madrid
- Ir al ministerio de justicia en Alicante

¿tendría que ir a Barcelona y Madrid (ambos sitios)?¿se podría hacer mandando los documentos para no tener que hacer tanto viaje?¿si pregunto eso en el consulado por e-mail me mandarán a tomar viento?¿que hay acerca de los otros certificados, también habría que validarlos así?¿qué tiempo de espera hay por cada documento y por cada validación?

Como veis soy un mar de dudas, que seguramente estarán respondidas y pido disculpas de antemano, pero es que llevo un lio de tantas cosas que he leido y tan diferentes...muchas gracias :)

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

En cuanto al tema de la legalización por correo de tus certificen el Ministerio de Asuntos Exteriores, si que es posible. Te copio y pego la información de su web:



También te dejamos aquí a la web del Ministerio de Asuntos Exteriores de España donde puedes encontrar información adicional sobre las legalizaciones de documentos: Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Bueno de momento la cosa va tirando. Explico como voy:

La certificacion de nacimiento la he sacado esta mañana en el registro civil de mi ciudad, que me pa han dado al momento.
La fe de vida igual, solo que en mi pueblo (no ciudad), y me la darán mañana mismo.

Respecto a estos documentos tengo entendido que hay que validarlos en ministerio de justicia de la comunidad valenciana en mi caso, luego en asuntos exteriores en madrid y finalmente en el consulado, pero yo estoy de viaje de turismo a madrid este fin de semana con lo que podría aprovechar para ir a asuntos exteriores, si es que se puede, ya que tengo entendido que primero va el tribunal de justicia valenciano y luego eso...¿alguien lo sabe?

En lo q respecta a mis estudios universitarios ya he visto que hay que realizar un reconocimiento de firmas en la calle Paseo del prado n28 en madrid (que se hace al momento) y luego acudir a asuntos exteriores (con cita previa), pasando finalmente por el consulado, ahi no hay dudas...

Y una pregunta mas...¿es posible sacar cita en asuntos exteriores con 2-3 dias de antelacion?No se porque no me sale ni una casilla en verde para sacar cita...un saludo y gracias de antemano, parece q se van aclarando .cosas

Efectivamente debes seguir el orden: Ministerio de Justicia ---> Ministerio de asuntos exteriores ---> Consulado do Brasil.

Para legalizarlo en el ministerio de asuntos exteriores debes pedir cita previa en su web, Mira estos enlaces:

LEGALIZACIONES: Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.

CITA PREVIA PARA LEGALIZACIONES EN EL MAEC: Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.

Creo que no es posible sacar cita para 2 o 3 días después... cuando yo solicité cita me daba para un mínimo de 10 días después de la fecha de solicitud.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

NOVEDADES!

Muy buenas, sigo explicando mi proceso:

EL jueves de la semana pasada mandé a valencia mi fe de vida y mi certificado de nacimiento, y a Madrid mi titulo universitario para su convalidación, que aun no me ha llegado, pero si lo de valencia, así que explico:

Pensaba que fe de vida y certificado de nacimiento unicamente tenían que pasar por valencia (en mi caso), MAEC y consulado, pero de Valencia he recibido los dos documentos legalizados, y ellos me han mandado una nota informativa con las instrucciones para seguir el proceso, que son las siguientes (repito, fe de vida y certificado de nacimiento solo):
1º - Juzgado o registro civil
2º - Presidente del tribunal superior de justicia correspondiente (el de la comunidad en la que se ha expedido el documento).
3º - Ministerio de justicia
C/Bolsa, nº 8. Metros Sol y Tirso de Molina. 28071. Madrid
Horario: de lunes a viernes: 9.00 a 17.30. Sabados 9.00-14:00. TLF: 913902000
4º - Ministerio de asuntos exteriores - legalizaciones
C/Juan de Mena nº 4- 28071 - Madrid Metro: Banco de españa
Se necesita cita previa en Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.. Cita previa para asuntos consulares.
Horario: de lunes a jueves de 9:00-17:30. Viernes de 9:00 a 14:00. TLF: 913791610 (me volvi loco para buscarlo y aqui está).
5º - Representacion diplomatica o consular, acreditada en españa, del pais en que va a surtir efecto el documento.

Pues eso es un copia-pega prácticamente de lo que me han mandado, espero que nos sirva a los que estemos pasando por este traumático proceso jejeje...y ahora va mi pregunta no todo es informar :). Esta mañana he tenido que pasar por Murcia por temas personales y he aprovechado para sacar el Certificado de penales, el tio era un maleducado y no me ha explicado con claridad pero he llegado a entender que tenia que mandar el certificado de penales al ministerio de justicia de madrid, después maec, y después consulado, ¿puede ser que sea así?

Un saludo a todos!!!

Y una preguntilla más, sabiendo que asuntos exteriores está en Madrid, ¿podria aprovechar wl viaje para ir al consulado tb o obligatoriamente me toca ir a barcelona?¿hay que cojer cita para legalizar documentos en el consulado?

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

AMIGOSENBRASIL, te corrijo, he mandado el cert de penales a valencia y me han llamado de alli para informarme que donde deberia haberlo mandado es directamente a Madrid.
Otra informacion importante que cabe destacar es que he recibido una llamada del ministerio de educacion de madrid para informarme de que a parte del titulo universitario, tb deberia haber enviado un programa de mi titulacion universitaria para su reconocimiento de firmas tambien, con lo que acabo de perder dos envios...ojala viviese en madrid...

Como tengo que ir a asuntos exteriores el 2 de sept, me pasaré por el consulado a ver que me dicen y asi con suerte me ahorro un viaje a barcelona.

Un saludo!!