En mi caso, y en los que yo conozco los históricos escolares de niños de primaria o secundaria sin terminar, no necesitaron legalizar ni traducir nada. Yo entregue en la escuela el historico escolar extranjero en idioma español y me lo acceptaron sin problemas. Otra cosa sería si hubiese terminado el ciclo de secundaria o el instituto. Esn ese caso seguramente tendría que legalizarlo para empezar nuevos estudios.
Los cursos en Brasil para primaria y secundaria comienzan el día 10 de Febrero, tienen una semana de vacaciones en semana santa, 2 semanas en Julio y finalizan el 22 de Diciembre. Estas fechas que te indicamos son orientativas y pueden variar segun el colgegio, ciudad, etc.
Si encuentras alguna escuela de tu interés en tu ciudad de destino, envíales un email para pedir informaciones específicas. Si no sabes português escríbe un texto en español que nosotros te lo traducimos al potuguês para que puedas enviarlo sin problema
