Buena tarde, soy Maria Luisa y próximamente nos trasladaremos a Araras por motivos de trabajo en de mi esposo tenemos tres hijos de 13,11,y 4 años tengo por lo que tendremos que buscar escuelas para ellos quisiera saber que documentos necesitamos para que puedan ingresar.

gracias

Hola!

Para que tus hijos puedan ingresar en una escuela en Brasil necesitaran presentar el histórico escolar, que es un papel de la escuela donde han estado estudiando en el que figura el curso que han terminado.

Una cosa a tener en cuenta: Por tu perfil, veo que estáis en México y no se como funcionan ahí los estudios. ¿Tu hijo de 13 años ha terminado secundaria?

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Muchas gracias por contestar, mi hija esta apenas en 1er grado de secundaria en México son 3 años para terminar la secundaria; el historico escolar debe de estar legalizado? pueden indicarme cuando son los periodos vacacionales o mas bien cuando inicia el ciclo escolar.

De antemano muchas gracias.

En mi caso, y en los que yo conozco los históricos escolares de niños de primaria o secundaria sin terminar, no necesitaron legalizar ni traducir nada. Yo entregue en la escuela el historico escolar extranjero en idioma español y me lo acceptaron sin problemas. Otra cosa sería si hubiese terminado el ciclo de secundaria o el instituto. Esn ese caso seguramente tendría que legalizarlo para empezar nuevos estudios.

Los cursos en Brasil para primaria y secundaria comienzan el día 10 de Febrero, tienen una semana de vacaciones en semana santa, 2 semanas en Julio y finalizan el 22 de Diciembre. Estas fechas que te indicamos son orientativas y pueden variar segun el colgegio, ciudad, etc.

Si encuentras alguna escuela de tu interés en tu ciudad de destino, envíales un email para pedir informaciones específicas. Si no sabes português escríbe un texto en español que nosotros te lo traducimos al potuguês para que puedas enviarlo sin problema

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Muchas gracias

Hola! Cuando llegaron a Brasil como fue el proceso para inscribir sus hijos en la escuela primaria o secundaria? Fueron directamente a una escuela o primero hay que ir a la secretaria de educaçao de la prefeitura? Ademas del historial escolar, les pidieron la residencia o algún otro documento?

Nosotros llevamos a mi hija (11 años de edad) directamente a la escuela le pidieron el histórico escolar extranjero (sin traducir ni legalizar), comprobante de residencia (recibo de luz, agua, o similar) , y documento de identidad.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

En septiembre del 2012 en 2 colegios Salvador de Bahia nos pidieron:
.Historico escolar original completo y traducido por traductor jurado.
Certificado de vacunacion
Plano de salud.
Documentro acreditativo de no tener deudas en el colegio anterior.

Plano de salud? En una escuela pública no pueden exigir plano de salud.

En colegio privado si me solicitaron plano de salud.
mis hijas tenían 3 y 14 años.
La anualidad del colegio se divide en 12 mensualidades.
El horario habitual es de 4 horas a escoger mañana o tarde.
Sin comedor y sin autobús