Costo de la traducción y legalización en consulado Boliviano.
Buenas noches, me gustaría saber cuanto cuesta la traducción del certificado de nacimiento y su legalización en el consulado boliviano. Pues tengo una hija brasileña y quiero tramitar su nacionalidad boliviana donde me exigen la traducción y su respectiva legalización en el consulado boliviano dentro del Brasil. Agradezco al que me informe.

Hola joseaantoniocrespo!

Los consulados no realizan traducciones juradas de documentos brasileños. Tendrá que realizan la traducción de tu certificado en un traductor público juramentado tregistrado en la junta comercial del estado donde vives. Si nos dicen es que ciudad estás viviendo te pasaremos la lista con todos los traductores jurados disponibles. Todos los traductores jurados deben cobrar exactamente lo mismo por la traducción del certificado ya que se rigen por una tabla de precios ya establecida.

Para que el Consulado General legalice un documento (contratos, títulos académicos, poderes, escrituras, certificados, etc.) otorgado por autoridad brasilera y sea válido en Bolivia, tiene que ser presentado con la respectiva legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores del Brasil (Palacio Itamaraty, Av. Marechal Floreano No. 196) previa autenticación en notaria (cartorio); acompañado de la correspondiente traducción al idioma español (traductor público).

Aquí puedes ver los araneceles que cobra el consulado de Bolivia en Río de Janeiro: Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)