Validar los estudios españoles de mis hijos para Brasil.
Autor Mensaje
Nota Publicado: Mié, 27 Jul 2016, 16:15
Sin Avatar
  • DesconectadoPerfil
Muy buenas!
Soy brasileña natural de Rio de Janeiro y regreso a Brasil con mis hijos de 16 y 8 años. Mi duda es, como validar los estudios de mis hijos en Brasil y que documentos tengo que aportar desde españa, para que en 2017 puedan empezar a estudiar allí. Ya he buscado información en el site del ministerio de educacion de Brasil, pero no hay nada a respeto.
Ruego ayuda por favor.
Saludos, Vanessa


Sin Avatar
Registrado:
Mié, 27 Jul 2016, 14:20
Mensajes:4País Origen:Brazil (br) Ciudad de procedencia:
Sevilla
País actual: Brasil Ciudad actual:
Rio e janeiro
   
Responder citando  
Re: Validar los estudios españoles de mis hijos para Brasil.
Nota Publicado: Vie, 29 Jul 2016, 03:26
Administrador del Sitio
Avatar de Usuario
  • DesconectadoPerfil
Hemos movido tu consulta a la sección de EDUCACIÓN. Que estudios han cursado exactamente tus hijos?

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)


Avatar de Usuario
Registrado:
Mié, 18 Abr 2012, 08:59
Mensajes:5672País Origen:Galiza (gz) Ciudad de procedencia:
A Coruña / Pontevedra
País actual: Brasil Ciudad actual:
Balneario de Camboriú (SC)
   
Responder citando  
Re: Validar los estudios españoles de mis hijos para Brasil.
Nota Publicado: Vie, 29 Jul 2016, 08:21
Sin Avatar
  • DesconectadoPerfil
Mi hijo ha terminado 2° de la ESO y mi niña 3° primaria.


Sin Avatar
Registrado:
Mié, 27 Jul 2016, 14:20
Mensajes:4País Origen:Brazil (br) Ciudad de procedencia:
Sevilla
País actual: Brasil Ciudad actual:
Rio e janeiro
   
Responder citando  
Re: Validar los estudios españoles de mis hijos para Brasil.
Nota Publicado: Sab, 30 Jul 2016, 08:52
.......Moderador de foro
Avatar de Usuario
  • DesconectadoPerfil
Hola Vanessario.Te cuento mi experiencia al respecto. Si bien soy argentina mi hija hizo parte de la ESO en Valencia.El primer paso es pedir en las escuelas un analitico de las materias cursadas. En el caso de la escuela primnaria expones que vas a emigrar y ellos te haran una certificacion de los anios cursados. Luego llevamos toda esa documentacion al Consulado de Brasil ( en mi caso en Barcelona) para que lo certifiquen. Llegada aca presente todo en el Consejo Escolar que me correspondia y luego de unos meses me pidieron que haga traducir todo al castellano ( no es usual pero a mi me lo han pedido jaja) Mientras tanto mi hija fue escolarizada normalmente en una escuela del estado ( la escuela que me asigno el Consejo Escolar de acuerdo al barrio donde vivia) Cuando estuvo todo traducido el mismo Consejo Escolar siguio los tramites pertinentes y no hubo ningun problema al respecto.


Avatar de Usuario
Registrado:
Vie, 18 Sep 2015, 21:20
Mensajes:1023País Origen:Argentina (ar) Ciudad de procedencia:
Mar del Plata
País actual: Brasil Ciudad actual:
Itajaí
   
Responder citando  
Re: Validar los estudios españoles de mis hijos para Brasil.
Nota Publicado: Sab, 30 Jul 2016, 10:45
Sin Avatar
  • DesconectadoPerfil
Muchas gracias por lá información, ha sido de gran ayuda.
Saludos ;)


Sin Avatar
Registrado:
Mié, 27 Jul 2016, 14:20
Mensajes:4País Origen:Brazil (br) Ciudad de procedencia:
Sevilla
País actual: Brasil Ciudad actual:
Rio e janeiro
   
Responder citando  
Re: Validar los estudios españoles de mis hijos para Brasil.
Nota Publicado: Dom, 31 Jul 2016, 07:37
Administrador del Sitio
Avatar de Usuario
  • DesconectadoPerfil
Yo también hice como ángeles, y solicité el histórico escolar en la escuela informando que era para ir a estudiar al exterior, aunque no lo llevé al consulado a nada y tampoco me mandaron traducirlo. Con el historico fui a la escuela y matricularon a mi hija sin problema en el curso que le correspondía. Saludos.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)


Avatar de Usuario
Registrado:
Mié, 18 Abr 2012, 08:59
Mensajes:5672País Origen:Galiza (gz) Ciudad de procedencia:
A Coruña / Pontevedra
País actual: Brasil Ciudad actual:
Balneario de Camboriú (SC)
   
Responder citando  
Abrir nuevo tema Responder
 Página 1 de 1  [ 6 mensajes ] 


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro