Buenas:

Tengo una hija con mi esposo que es brasileño y la niña nació en Brasil (por tanto tiene nacionalidad brasileña) y estamos pensando en volver a España para que conozca a mi familia. ¿Que tramites tengo que hacer para salir con la niña? ¿Es mejor pedir la nacionalidad española para mi hija en Brasil o en España? ¿Que papeles preciso llevar para hacer todos los tramites?. Me gustaría que me echaseis una "manilla" jajaja. Espero respuesta y muchas gracias de antemano.


Att. Elisabet

Hola Ronerelli

Para salir con tu hija no tienes que hacer ningún trámite, simplemente llevar sus documentos y el libro de familia. En el caso de que solo viaje con uno de los padres si que tendrías que hacer una autorización de viaje.

En cuanto al tema de la nacionalidad, puedes iniciarla en el consulado de España en Brasil o directamente en España pero no sabría decirte si hay diferencias en los trámites. Voy a pasarte un contacto que os podrá indicar con exactitud como realizar el procedimiento ya que nuestra especialidad son los asuntos y trámites para extranjeros en Brasil pero no estamos muy actualizados con los trámites para ingresar o solicitar la nacionalidad en terceros países. Te envío un privado con el contacto.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Hola de nuevo. Me surgió una duda. Voy ha hacer el pasaporte a mi hija brasileña y ya tengo la documentación pero no se si necesito un papel del juzgado para poder salir con la niña mi esposo y yo. Tambien queria preguntar que mi esposo es brasileño al igual que mi hija y pensamos en volver a España durante un tiempo oero no tenemos fecha de regreso aun. Me gustaria saber si al ser los dos brasileños preciso comprar pasaje de ida y vuelta? Yo al ser española solo preciso viaje de ida verdad?
Espero respostas. Desde ja agradeço

Att Elisabet

Para que un menor brasileño pueda viajar al extranjero desde Brasil con un solo progenitor, necesita una autorización de viaje firmada por otro progenitor .




En cuanto al tema de los billetes de ida y vuelta, tú al ser española no necesitas.

Os habéis casado en Brasil?

Hola de nuevo.
si nos casamos en Brasil. Que lío. El consul honorario del estado de Pará no sabe solucionar ni responder a mis preguntas. Llamé y mandé email al consulado español en Brasilia y dice que tengo que ir personalmente alli para inscribir mi matrimonio y a mi hija, que no lo puede hacer el consul honorario. Me dijeron que lo puedo hacer en España, asi que mande el certificado de casamiento, el certificado de nacimiento de mi hija y mi esposo a itamaraty para legalizarlo y luego lo mandare al consul honorario para que le ponga los respectivos sellos o carimbos.
Una pregunta, si mi esposo viaja como turista a España y yo quiero hacerle el NIE de reagrupacion familiar, ¿puedo hacerlo con el como turista en ESPAÑA o tiene el que volver a BRASIL para hacerlo? Es que ya vi los papeles necesarios y los tengo casi todos.

Gracias de antemano

Efectivamente tendrás que registrar el matrimonio en el consulado de España en Brasil para que tenga validez en España. En cuanto al que "el consul honorario le ponga carimbos" no es correcto. El consul honorario que yo sepa no puede sellar ningún documento ya que el es una persona normal como tu y como yo, no es funcionario del estado. El matrimonio y los documentos solo pueden ser reagistrados y legalizados en el consulado de España en Brasil.

En cuanto a lo del NIE abre una nueva consulta en esta misma sección.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Hola de nuevo.
según me dijo el consudo de brasilia
1. Lo puedo registrar en España en el registro civil central de Madrid tanto el matrimonio como el nacimiento.
2. El consul honorario puede poner "los sellos" o lo que sea porque esa es su competencia en el Estado.
Eso me dijeron por email y telefono el consulado español en Brasiliaal
Estoy perdida ya

Si, efectivamente en España también podrás registrarlo. No me exprese bien antes. Me refería a si querías hacerlo en Brasil.


En cuanto a lo del cónsul honorario, es la primera noticia que tengo.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Hola,

Yo inicié el trámite en Brasil (Consulado Español) y me dijeron que me mandarían una carta pidiéndome una serie de documentación para entregar en el Consulado, después de hacer la solicitud. Tardé infinito en recibir esa carta (4 meses o más) y ya estaba en España cuando llegó.
Ahora estoy en España y después de dar más vueltas que una peonza me dicen que si quiero continuar con el trámite tengo que hacerlo en Brasil, y sino cancelar todo y solicitar la nacionalidad de nuevo en España, total, que un rollo todo.
Moraleja y consejo, haz el trámite donde puedas terminarlo.

_________________
Noemi.

Mira, esto es lo que necesitas aquí en España, por lo menos es lo que me dieron en el Registro aquí en Vigo.
Ellos te dan un documento donde tienes que rellenar los datos de tu hijo o hija, los del padre, los de la madre y los del matrimonio en caso de que exista.

La documentación que tienes que entregar es la siguiente:
Para la inscripción del nacimiento:
- Certificado literal de nacimiento debidamente legalizado (del niñ@) por el Consulado o en su caso con la apostilla de la Haya.
- Certificado de nacimiento (el español) del padre y/o de la madre.
- Copia de los documentos de identificación en su caso, copia de matrimonio.
- Certificado de empadronamiento.

En el consulado de España en Río me dijeron que podía continuar con el trámite aquí, aquí me dicen que no. Igual es cosa del funcionario que me atendió.
Yo creo que si lo haces aquí es más fácil, porque ya entregas la documentación directamente (que tienes que traducirla y legalizarla y toda la historia), allá en Brasil haces la solicitud, después aún te llega la carta (que ya te digo, a mi me tardó 4 meses aprox.), y con ella tienes que ir al Consulado y llevar la documentación que te piden, que no es la misma que aquí, es más documentación.

Creo que me he liado un poco y no se si te habré ayudado en algo. Un saludo.

_________________
Noemi.