Tengo una amiga brasileña, que era mí vecina cuando éramos pequeños, se casó con un italiano y como cogió la nacionalidad portuguesa de su madre, que era una emigrante de Portugal, constando con el apellido del marido.
Pero al divorciarse de él, envió a Portugal la resolución judicial de nulidad matrimonial.
Lo que pasa es que Portugal no los acepta dicha resolución de Brasil y según me comenta, tiene que tramitarlo "in situ" en Portugal, para lo cual se le hace imposible.
Con la apostilla de La Haya, ahora sería posible ese trámite?
Ya sabemos que es para quitar dinero, pero por qué no es válido en Portugal los documentos de divorcio de Brasil, sabiendo que Portugal y Brasil casi son lo mismo?
Qué habrá que hacer para que Portugal le saque de su dni y de su pasaporte el apellido del ex marido, pues en Brasil es costumbre ponerlo al casarse en el segundo lugar?
Si alguien sabe algo, por favor indique la solución posíble.
Gracias!

Hola La apostilla de la haya no cambia en nada los trámites a realizar. Lo unico que cambia es que para que los documentos de un país tengan validez en otro país, en vez de legalizarlos hay que apostillarlos.

No entendí lo de "Brasil y Portugal son casi lo mismo". Son dos países diferentes.

Vamos a ver si conseguimos algo de info sobre eso. Saludos.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Hola, hemos consultado tu caso y nos han informado que las resoluciones judiciales brasileñas (y de cualquier otro país) hay que homologarlas (Exequatur). Las sentencias judiciales de un país, no son válidas en el exterior sin realizar ese proceso. El precio puede es elevado, porque hay que contratar abogado y procurador. Tendrás que Homologar la sentencia del Tribunal brasileño en Portugal, y para ello necesitarás un abogado en Portugal. Nos han indicado que puede salir todo en unos 7000 reales. Saludos.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Gracias campeón, eres un As!
Así es que me comentó ella algo el tema por ahí, pero yo desde aquí poco puedo hacer, pues no hay manera de librarse de tener que contratar un abogado y procurador, por lo que poco puedo ayudar, pensé que con la apostilla la cosa se pudiera arreglar con un viaje a Portugal y poco más, pero por lo que veo, nada.
Digo yo, que como Brasil fue colonia portuguesa y con los lazos que les une, pues la cosa sería más llevadera, como pasa con Reino Unido y los de la comomwealth (creo que se escribe así, según tengo escuchado, son más laxos o blandos en la normativa, pero por lo que veo no es así.
Gracias y seguir bien, saludos desde tú Galicia natal!