Hola,

Soy Agustín, Español, y vivo temporalmente (con visado de un año) en Goiânia. Mi novia es de Brasília.
Estoy con mi pareja desde hace 4 años y nos gustaría hacer la "união estável", principalmente para poder obtener la permanencia en el país (ya que es el único método viable y legal de quedarse sin quebaraderos de cabeza).

Tengo bastante claro a dónde acudir una vez hayamos establecido la "união estável" gracias a los post referentes al tema que se encuentran en el foro. Lo que todavía no sé es adonde tenemos que irpara comenzar dicho proceso y así dar inicio al proceso de obtención del visado (cartórios, vale cualquiera?)

Si alguien puedira explicarme un poco como va el tema lo agradecería.


Resumiendo mis dudas:
Dónde vamos a registrar/constatar la união?
Cuáles son los documentos necesarios para ello?

El proceso lo realizaríamos en Brasília.

Hola Agus.

Lo que debes hacer primeramente es acudir a la Policía Federal de Inmigración mas próxima a tu domicilio. Hasta ahora teníamos entendido que la união estavel se registraba en el cartorio civil (no confundamos este con un cartorio/notario convencional)y seguidamente se daba entrada en el proceso en la Policía Federal entregando los documentos requeridos: Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.

Los documentos necesarios para hacer la união estavel en el cartorio civil varían según el cartorio al que acudas.

¿Que tipo de visado tienes ahora? ¿En que fecha te vence?

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Gracias por responder.
Tengo visado V, de trabajo temporal, 1 año. Vence en Marzo de 2015.
Entré en contacto con el cartorio civil y me dijeron que para hacer la unión estable es preciso RNE, CPF y comprobante de estado civil. Este último es el que me puede dar más problemas. ¿Existe algún documento español donde salga el estado civil?
Leí en la página del consulado en Brasília que existe un documento llamado "Fe de vida" para certificar que estás vivo y tú estado civil. Estoy esperando la respuesta del consulado con más información al respecto.
¿Existe la posibilidad de qué si escribo una declaración a mano sobre mi estado civil la acepten?

Efectivamente el cerfificado de Fe de Vida muestra el estado civil del individuo: Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.

Sinceramente dudo mucho que una declaración a mano sirva como justificante de situación civil, aunque nunca está de más preguntar en el cartorio civil.

Como te dije antes, creo que lo primero que deberías hacer es ir directamente a la Policía Federal de inmigración, para ver si efectivamente con la União Estavel realizada en el cartorio es válida para iniciar el proceso, o por el contrario necesitas realizar alguna acción previa. Hace unos días escuche a un individuo decir que " a el le hicieron pasar su união estavel por un juez" aunque no conseguí comprender muy bien a que se refería.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Conseguimos hacer la unión estable en un tabelionato de Brasía, 3er oficio de notas, bastante bien organizado y rápido. El hombre que nos atendió no nos pidió certificados de estado civil; apenas RG y CPF. Nos entregó el certificado en el acto por una tasa de R$ 90.

Aprovechando que estábamos allí autentiqué fotocopias del pasaporte, RG de mi novia y una declaración a mano de que no he sido condenado por crimen ni en España ni en Brasil, e hicimos o una declaración de manutención (por R$ también), todo ello para poder solicitar el visado en la Polícia Federal después.

Ahora estoy esperando el certificado de antecedentes penales de España: si quereis tramitar el visado por unión estable no os olvidéis de traer dicho certificado, legalizado por el consulado de Brasil en vuestra ciudad. Ese mismo certificado tendrá que ser traducido en Brasi por un traductor jurado. El resto de documentos pueden conseguirse en Brasil.

En unas semana iré a la PF a presentar los documentos, ya os contaré.

Opa! Aguardamos impacientes noticias de tu situación, pues nosotros también estamos un poco confusos sobre ciertos aspectos de este pedido de permanencia en Brasil por união estavel...

En cuanto a lo de la legalización en España del certificado de penales te corrijo : Efectivamente este certificado debe seer legalizado en España, pero no en el "consulado do Brasil de tu ciudad" ya que sólo hay consulado en Madrid y Barcelona y debes acudir al que te pertenezca según tu jurisdicción: Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.

PASOS PARA LEGALIZAR DOCUMENTOS ESPAÑOLES PARA SER PRESENTADOS EN BRASIL: Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.

Saludos!

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Ya soy medio brasileño!! El certificado dichoso llegó de España la semana pasada; lo llevé a traducir a un traductor jurado aquí en Goiânia y, finalmente, presenté todos los documentos en la Policia Federal. Comprobaron que todo estaba en orden, me entregaron un protocolo de solicitud de permanencia —papel que comprueba que ya soy residente permanente en el país y que sustituye al RNE original hasta éste estar listo— y me cogieron las huellas dactilares.

El RNE llegará en un mes a la dirección especificada. Me informaron que tengo que pisar territorio brasileño cada dos años si no quiero perder la permanencia (hasta ser naturalizado, si fuera el caso).

Un día con más tiempo resumo el proceso paso a paso por si puedo ayudar a algún enamorad@ más. Creo que muchas personas que están manteniendo relaciones a distancia podrían beneficiarse de está nueva ley que facilita la obtención de permanencia por unión estable, ya que podrían venir con todos los documentos preparados y hacer el trámite en un plis-plas.

Gracias a los miembros y al admin del foro por toda la información prestada.

¿Qué documentos debería solicitar ahora? Sólo me viene a la cabeza la carteira de trabalho.

Nos alegra saber que lo has conseguido!! .

Una pregunta.... ¿sólo te han dado el protocolo?¿o también un papel llamado SINCRE?

Ves en alguno de esos papeles el número de RNE ?


En cuanto a los documentos que tienes que tramitar a continuación, te dejamos el enlace al foro de ...

DOCUMENTOS PARA EXTRANJEROS EN BRASIL: Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

El SINCRE también me lo dieron. Yo ya tenía RNE temporal. El mismo se lo quedaron y lo metieron en un sobre para utilizarlo en el proceso.
He tenido suerte, he llegado en el momento justo, cuando han decidido agilizar procesos :)

Pues con el SINCRE ya puedes ponerte a tramitar el resto de los documentos.

DOCUMENTOS PARA EXTRANJEROS EN BRASIL: Debe registrarse para ver este enlace. Gracias por su visita.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)