si...todo comienza con ese papel para poseer la nacionalidad brasilera en mi caso,que ya tengo en original desde hace 32 años.La he usado para casarme en Esp. hace 6 años y sirvio, aunque ahora este divorciado.
Es frustrante ya que nadie me resuelve la duda de si es necesssssario el acta que ya tengo o una actualizada...e incluso si ambas son el mismo papel...jejeje¡¡¡
Gracias por las posibles respuestas.Un saludo.

não entendi nada

desc

Carlosalberto creo que dice que para obtener la nacionalidad brasileña le piden un certificado de nacimiento. El ya tiene el certificado de nacimiento original de cuando nació. Ese certificado se lo aceptaron por ejemplo para casarse, pero no sabe si se lo aceptarán para solicitar la nacionalidad o si necesitará uno actualizado.

_________________
¿Te gusta nuestro foro?¿Has conseguido respuestas a tus dudas? Usa los botones de compartir en Facebook y Twitter de la parte superior para ayudarnos a crecer. Obrigado! :)

Tudo começa com a certidão de nascimento para cidadãos brasileiros, que no meu caso, eu já tenho no original há 32 anos.Eu tenho usado para casar-se no Esp. 6 anos atrás e servidos, mas agora isso se divorciaram.É frustrante já que ninguém resolve eu duvido se necessário os minutos que já tenho ou um atualizado para processar a minha nacionalidade... e mesmo que ambos são o mesmo papel... jejeje. Obrigado por possíveis respostasUma saudação.

Hola, creo que estas equivocando el uso del certificado de nacimiento... en principio para que cualquier documento extranjero tenga validez en Brasil debe ser tramitado a través del consulado de brasil en el pais correspondiente!!!! en primer lugar, un certificado de nacimiento tiene una validez depende para su uso de tres meses, asi que para solicitar la nacionalidad brasileña tienes que solicitar uno nuevo en España, te lo tienen que sellar en el Ministerio de Justicia en Madrid y en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Madrid, despues llevar al Consulado de Brasil en Madrid o Barcelona (depende del que te corresponda) y allí lo "legalizan" para que sea válido en Brasil. Esto es lo que yo sé hasta el momento y la forma más segura. Por ejemplo para los documentos de un brasileño en España les hace falta lo mismo pero al reves, si te casaste con una brasileña, recuerda los tramites que ella tuvo que hacer para que sus documentos tuvieran validez en España.

Senhores, Vou escrever em português porque meu espanhol escrito é muito ruim.
Sou Uruguayo, vim pro Brasil com 5 anos de idade.
Cuando eu fiz minha naturalização eu já era casado, mas de qualquer forma apresentei minha certidão de nascimento original, a tradução juramentada dela (a tradução tinha uns 15 anos) e a certidão de casamento.
O negocio é apresentar os documentos da forma que vc tem. Se o MJ entender que vc precisa apresentar outro eles mandam uma intimação por correio para vc apresentar o documento em 30 dias.

Qualquer dúvida me avise. Sou advogado em Campinas/SP e tenho ajudado alguns uruguaios com seus vistos e naturalizações.