Fernando, me llamo Juan Antonio (espanol viviendo en São Paulo) y me quedó muy clara la información que has indicado;
aunque aun tengo una duda.

Voy a viajar con mi mujer desde Brasil a Espana esta navidad durante 3 semanas,
y queriamos llevar a nuestro perro con nosotros.
Tenemos ya lista toda la documentación para salir de Brasil y llegar a Espana, con la sorologia y CVI.
Pero, mi pregunta es: hay que hacer alguna documentación o papeleo en Espana para traer el perro de vuelta a Brasil?
O solo con la estancia de menos de 1 mes, valdria la documentación brasilena?

Muchas gracias!

¡Hola! ¿Crees que esto es realmente así?

Hola buenas,lo primero agradecer toda esta información que nos estas aportando,px realmente es muuuuyy estresante organizar un viaje con mascota. Quisiera aprovechar su amabilidad y hacerle una consulta. Yo soy Brasileña, pero llevo una vida sin regresar y este año quiero ir, pero llevar a mi mascohija ( mascota)jeje Mi pregunta es....el test sorologico exijido para regresar a España,puedo hacerlo aquí( en España) antes de viajar? me vale asi?? dado que citas que en Brasil tarda y yo solamente estaría mes y medio dos máximo. Mi plan es hacer aquí y asi evitar el mal trago en Brasil y hacer allí solamente el certificado de buena salud de mi BB. Puedo hacerlo asi o es impresindible hacerlo en Brasil para poder entrar en España???

Hola a todos sou brasileira e vivo en españa. Nosotros viajamos Brasil Febrero de 2019. Y desde esta pagina por certo a unica que encontre me serviu de base para poder llevar Luna a Sao Paulo.
Les contare desde el inicio tengo una perrita de 5 kilos y teníamos 20 días de preparación para la documentación.
Es importante tener la perra debidamente vacunada con chip.
Documentación:
Vacunación en regla, chip, pasaporte 40 euros.análisis de sangre constando que la perra no tenga la rabia ojo... se tarda no minimo 20 dias y el laboratorio está en valencia así que hay que pagar 180 ( Un dado importante se se vacuna la perra debidamente en su mes de vacunación no deberá hacer más este test que sirve para toda la vida ).en mi caso mi marido se fue 20 días después y llevó la documentación ya que en Brasil no nos pide pero la perra no entra en España sin este documento, carta del veterinario constando que esta perfecta de salud con su carimbo ( recomiendo que pida a tu veterinario que pase con la máquina para ver el chip y que tu la graves en su teléfono porque en madrid según mi veterinaria as veces la máquina no funciona y no permiten pasar el animal así que em madri mostré a carita de Luna con el chip y sin problemas ) en y por último deberá pedir cita en el ministerio de agricultura de su región donde viene la documentación en español y portugués dando los datos de la perrita con su dirección daqui e su dirección de brasil.
Viajamos por Iberia y pague por el pasaje 300 euros ida y vuelta ..ojo...cuidado em Brasil querían que yo pagase la vuelta.. así que guarde el comprovante de pagamento.
Otra cosa se viajan desde fuera de Madrid como yo que vivo en las Canarias como mis maletas viajan directo e tenia 3 horas no mínimo para viajar a Brasil salí fuera del aeropuerto de Madrid lleve Luna para Hacer sus necesidades andar e beber agua y entramos nuevamente pasamos por el control y nos dirigimos a Ts4 ya saben lo que es esto con sus trenes interminables por esto los recomiendo una horas para tener un poco de tranquilidad.
No lleven mucho peso la bolsa e o transportin porque después le pasarán factura demasiadas cosa.
no transportin deberán llevar una mantita cubierta con empapador y un bebedero ( lo mio acople con bridas ) y me fue muy bien ) la agua comprar dentro del aeropuerto e como Luna es muy dormilona no necesite calmante. Gracas a Deus se portó de maravilla.
Gracias por su atencion espero que ayude a mucha personas.
Para quien tiene duda de que se el perro pasa mal..o.. llora o son muchas horas puedo decir que Luna se fue dormida todo el tiempo pasamos unas vacaciones estupendas es cuestión de organizarse y prepararse. Gracias.

Hola a todos! Nos iremos a vivir por unos años a Porto Alegre. En este momento estamos viviendo en Francia, pero pasaremos el último mes de vacaciones con la familia en España. Nuestro perro Don viajará con nosotros. La idea es hacer todos los papeles y el Certificado Internacional en Madrid. La duda que tenemos es si podremos volar desde Lisboa (queremos volar de forma directa en el único vuelo directo a Porto Alegre desde Lisboa, llegando en coche desde Madrid llegando el mismo día del vuelo), ya que tendríamos todos los documentos expedidos por España y no Portugal. Entendemos que por ser Unión Europea sería lo mismo. Vimos el caso de alguien que hizo transbordo en Marruecos con documentos españoles sin problema. Qué opináis? Muchas gracias de antemano!!!

El certificado de la mascota hay que ser en Portugués o puede ser en español?